Gorenje EC52106AW Manual do Utilizador

GBRUELECTRIC COOKER ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТА

9 GRILLING WITH ROASTING SPIT Roasting spit set consists of : 1. Spit support - 1 pcs 2. Handle - 1 pcs 3. Fixing forks - 2 pcs 4. Roasting spit

10 TELESCOPIC OVEN GUIDES ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ MINUTE MINDER МЕХАНИЧЕСКИЙ ТАЙМЕР TIMER OPERATION • Turn the timer in clockwise direction t

11 CONTROL OF OVEN WITH HELP OF DIGITAL PROGRAMMER УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ ПРИ ПОМОЩИ ЭЛЕКТРОННОГО ПРОГРАММАТОРА The digital programmer - timer is desig

12 MANUAL CONTROL OF OVEN OPERATION When you would use the oven without programming, then the symbol 6 should not glow. Therefore you have to check th

13 AUTOMATIC REGIME At this programming method you determine the duration of oven operation (duration of operation ) und the finishing time of opera

14 time can be checked any time with pressing of button 1. A sound signal will sound after elapsing of set up time period. This sound signal can be sw

15 MAINTENANCE AND CLEANING OF THE COOKER УХОДЗА ПЛИТОЙ Keep to the following principles while cleaning or maintaining the range: • Set all knobs in

16 OVEN • Clean the oven walls with a damp sponge with detergent. If there are baked ends on the wall, use a special detergent for enamel. Following

17 CLAIMS РЕКЛАМАЦИЯ In case of any defects of the appliance during warranty period, do not attempt to repair it by yourself. Make a claim at an auth

18 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND SETTINGS РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ CONNECTION OF THE RANGE TO THE ELECTRIC MAINS A devic

1 GB RU Dear customer, You have purchased a product of our new series of electric ranges. We wish that our product would do you a good turn. We recom

19 ACCESSORIES ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПЛИТЫ EC 52106 A EC 52160 A EC 52120 A EC 55103 A EC 55103 AXEC 57325 A EC 57325 AXEC 55228 A Grid Решётка (шт.) +

20 Oven Духовка Top heating (kW) Верхний элемент (кВт) 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 Grill heater (kW) Эл

21 GB RU INFORMATION TABLE ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТ Manufacturer Изготовитель Model Модель EC 52106 A EC 521

ES - EC 52160 A / EC 52120 A / EC 52106 A / EC 55228 A / EC 55103 A / EC 55103 AX / EC 57325 A / EC 57325 AX / GB RU / 2011 04 06 / SAP 325817

2 ATTENTION: If the glass ceramic surface should brake or crack, do not use it. Disconnect the appliance and call Service immedialely. ВНИМАНИЕ! Есл

3 ATTENTION! Before first using of oven remove all stickers from oven door. ВНИМАНИЕ Перед первым использованием удалить наклейку с дверки духовки. OV

4 OVEN OPERATION УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ OVEN INSIDE Oven is fitted with three level side guides for inserting the grid. Inside the oven there is top and

5 лакированную раму стеклокерамической панели. • Используйте накопленное тепло электроварочной зоны, отключая её перед окончанием готовки. • При варк

6 Tip: This function is used for baking which requires high temperature from above (crusting). диап

7 Bottom heater in operation, assisted by the fan. Interior temperature is uniformly spread around the oven. The temperature selector can be set anyw

8 BAKING AND ROASTING CHART Below are some recommended temperatures for the preparation of typical food for your guidance. Требуемое время и температу